malchish.org

Перевод статьи через "Промт":

КАРАКАС, Венесуэла (AP) - Венесуэла переместила ее центральный банк иностранные запасы из американских банков, ликвидировала ее инвестиции в американских Казначейских ценных бумагах и поместила капитал в Европу, венесуэльский Президент Хьюго Чавес сказал в пятницу. "Мы должны были переместить международные запасы от американских банков из-за угроз," из США, Чавес сказал в течение переданных по телевидению замечаний от южноамериканской встречи на высшем уровне в Бразилии. "Запасы, которые мы (инвестировали) в американские Казначейские облигации, мы продали им, и мы перемещали их в Европу и другие страны," сказал он. Чавес, острый критик того, что он называет "империалистическим" капитализмом американского стиля, часто критиковал иностранные банки власти, которой они владеют на международных финансовых рынках за счет более бедных стран. Чавес снова предложил создание южноамериканского центрального банка, который будет держать валютные запасы всех центральных банков в области. " Я готов прямо сейчас с венесуэльским центральным банком ..., чтобы переместить 5 миллиардов $ (euro4.15 миллиард) (венесуэльских запасов), к южноамериканскому банку," Чавес сказал. Чиновники центрального банка не могли быть немедленно достигнуты больше деталей. Чавес также привел доводы против автономии центрального банка, говоря, что лишние иностранные запасы должны быть проведены на экономические проекты развития. Под его президентством, Венесуэла главным образом pro-Chavez Конгресс изменила законы центрального банка ранее в этом году, таким образом правительство могло выявить запасы для расходов, несмотря на критику, что это приведет к девальвации местной валюты и более высокой инфляции. Каждый год центральный банк должен теперь вычислить "оптимальное" количество запасов и передать остальных недавно созданному национальному фонду развития. Деньги, проведенные в фонде будут использоваться для заграничных закупок и заплатить неуплаченный долг. Валютные запасы, проведенные центральным банком, достигнутым в 30.434 миллиардах $ (euro25.27 миллиард) на сентябрь. 28, согласно данным центрального банка. © 2005 Ассошиэйтед Пресс. Все права защищены. Этот материал не может быть издан, передаться, переписаться или перераспределиться.

Молодец, Чавес. Всё-таки американцы ещё не правят миром. Точнее финансовая мировая мафия. Ну а насчёт смертника... К таким и Лукашенко можно отнести и Ким Чен Ира. Да и Фиделя, на которого было уже много покушений. Живут пока. Спецслужбы должны нормально работать. Не так, как наше КГБ в период перестройки.

Положил в библиотеку статью Чавеса "Многополярный мир.Взгляд Венесуэлы."
http://malchish.org/lib/politics/venezuela.htm

Осень наступила. Новые данные:


http://www.communist.ru/root/news/810

Óãî ×àâåñ óãðîæàåò Áóøó ïðîäàæåé èñòðåáèòåëåé F-16
Ïðåçèäåíò Âåíåñóýëû Óãî ×àâåñ âî âòîðíèê ïðèãðîçèë ïðîäàòü áîåâûå èñòðåáèòåëè F-16 àìåðèêàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà Êóáå èëè Êèòàþ â îòâåò íà îòêàç ÑØÀ ïîñòàâëÿòü äëÿ íèõ çàï÷àñòè.

«Ðàç îíè (ÑØÀ) íå âûïîëíÿþò óñëîâèé êîíòðàêòà, ìû ìîæåì äåëàòü ñ ýòèìè ñàìîëåòàìè âñå, ÷òî çàõîòèì, - ñêàçàë ×àâåñ. - Âîçìîæíî, ìû îòïðàâèì 10 Êóáå èëè Êèòàþ, ñ òåì ÷òîáû îíè èçó÷èëè èõ òåõíîëîãèþ». «Ìû âîîáùå ìîæåì îòêàçàòüñÿ îò íèõ è çàêóïèòü èñòðåáèòåëè â Ðîññèè èëè Êèòàå», - çàÿâèë ïðåçèäåíò, âûñòóïàÿ íà öåðåìîíèè â Êàðàêàñå, íà êîòîðîé áûëî îáúÿâëåíî î ïëàíàõ Âåíåñóýëû çàïóñòèòü òåëåêîììóíèêàöèîííûé ñïóòíèê ñ ïîìîùüþ Êèòàÿ.

Ðàíåå èç-çà âìåøàòåëüñòâà ÑØÀ ñîðâàëàñü ñäåëêà Âåíåñóýëû ñ Èçðàèëåì, êîòîðûé áûë ãîòîâ îñíàñòèòü íàõîäÿùèåñÿ íà âîîðóæåíèè âåíåñóýëüñêèõ âîåííî-âîçäóøíûõ ñèë èñòðåáèòåëè F-16 ýëåêòðîííûìè ñèñòåìàìè èçðàèëüñêîãî ïðîèçâîäñòâà. Ñîåäèíåííûå Øòàòû ãîòîâû òàêæå íàëîæèòü çàïðåò íà ïðîäàæó Èñïàíèåé Âåíåñóýëå 10 âîåííî-òðàíñïîðòíûõ ñàìîëåòîâ Ñ-295 «ÊÀÑÀ», ìîòèâèðóÿ ýòî òåì, ÷òî íà ñàìîëåòàõ óñòàíîâëåíû ðàäàðû è îïòè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå àìåðèêàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà.

 1983 ãîäó Âåíåñóýëà çàêóïèëà â ÑØÀ 21 ñàìîëåò F-16 íà ñóììó 61 ìëí. äîëëàðîâ. Âïëîòü äî 2003 ãîäà, êîãäà àíàëîãè÷íûå ñàìîëåòû çàêóïèëè ÂÂÑ ×èëè, Âåíåñóýëà îñòàâàëàñü åäèíñòâåííîé ñòðàíîé Ëàòèíñêîé Àìåðèêè, íà âîîðóæåíèè êîòîðîé íàõîäèëèñü ýòè ñîâðåìåííûå èñòðåáèòåëè, ñîîáùàåò ÐÈÀ «Íîâîñòè».

http://www.vz.ru/news/2005/11/2/11540.html

Ó.×àâåñ ïîõîðîíèò ñâîáîäíûé ðûíîê Àìåðèêè

 Àðãåíòèíå â õîäå àêöèé ïðîòåñòà, ïðèóðî÷åííûõ ê îòêðûòèþ IV ñàììèòà àìåðèêàíñêèõ ãîñóäàðñòâ, äåìîíñòðàíòû ïîäîæãëè çäàíèå áàíêà. Ìàíèôåñòàöèè, â êîòîðûõ ïðèíÿëè ó÷àñòèå áîëåå 10 òûñ. ÷åëîâåê, ïðîèçîøëè â êóðîðòíîì ãîðîäêå Ìàð-äåëü-Ïëàòà, â êîòîðîì ñîñòîèòñÿ âñòðå÷à ëèäåðîâ 34 ñòðàí Ñåâåðíîé è Þæíîé Àìåðèêè. Äëÿ ïðåñå÷åíèÿ áåñïîðÿäêîâ àðãåíòèíñêàÿ ïîëèöèÿ ïðèìåíèëà ñëåçîòî÷èâûé ãàç.
Íàêàíóíå ïðåçèäåíò Âåíåñóýëû Óãî ×àâåñ ïðèçâàë äåìîíñòðàíòîâ ïîìî÷ü åìó "ïîáåäèòü èìïåðèàëèçì è ïðèíåñòè ëó÷øóþ æèçíü ëþäÿì". Ïî ñëîâàì Ó.×àâåñà, "ñâîáîäíûé ðûíîê Àìåðèêè áóäåò ïîõîðîíåí â Ìàð-äåëü-Ïëàòà".

 ñâîþ î÷åðåäü, ìåêñèêàíñêèé ïðåçèäåíò Âèíñåíò Ôîêñ çàÿâèë æóðíàëèñòàì, ÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, Âåíåñóýëà è äðóãèå ïðîòèâíèêè ñâîáîäíîãî ðûíêà Àìåðèêè ìîãóò îñòàòüñÿ íà ñàììèòå â ìåíüøèíñòâå, ïåðåäàåò ÀÐ.

Îñíîâíûìè òåìàìè ñàììèòà ñòàíóò áîðüáà ñ áåäíîñòüþ è ñîçäàíèå íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò.  òî æå âðåìÿ, óæå íàìåòèëèñü îñíîâíûå ñïîðíûå òåìû: Âåíåñóýëà êàòåãîðè÷åñêè îòêàçûâàåò îáñóæäàòü âîçìîæíîñòü óñòàíîâëåíèÿ íà êîíòèíåíòå çîíû ñâîáîäíîé òîðãîâëè, çà ÷òî âûñòóïàþò ÑØÀ.

Ïî ìíåíèþ Ó.×àâåñà, ÑØÀ ñ ïîìîùüþ çîíû ñâîáîäíîé òîðãîâëè äâóõ Àìåðèê íàìåðåâàåòñÿ óñèëèòü ïîëèòè÷åñêèé è ýêîíîìè÷åñêèé êîíòðîëü â ðåãèîíå è îáîñòðèòü îòíîøåíèÿ ìåæäó ñîñåäíèìè ñòðàíàìè.

Âîîáùå Ó.×àâåñ ñ÷èòàåò, ÷òî äëÿ ñïàñåíèÿ ìèðà îò ðàçðóøèòåëüíîãî âëèÿíèÿ êàïèòàëèçìà íóæíî ïîñòðîèòü íîâóþ ìîäåëü ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèõ îòíîøåíèé, ïîñêîëüêó "êàïèòàëèçì íåâûíîñèì, îí íàðóøàåò âñå çàêîíû ìîðàëè è ýòèêè". Ïðè ýòîì ëèäåð Âåíåñóýëû óâåðåí, ÷òî âñêîðå â ÑØÀ íàñòóïèò ñåðüåçíûé ïîëèòè÷åñêèé è ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ, êîòîðûé ñêàæåòñÿ íà ýêîíîìèêå âñåõ ñòðàí ìèðà.



Ó.×àâåñ íàøåë ïàíàöåþ îò êàïèòàëèçìà

Äëÿ ñïàñåíèÿ ìèðà îò ðàçðóøèòåëüíîãî âëèÿíèÿ êàïèòàëèçìà íóæíî ïîñòðîèòü íîâóþ ìîäåëü ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèõ îòíîøåíèé, çàÿâèë ïðåçèäåíò Âåíåñóýëû Óãî ×àâåñ âî âðåìÿ çàêðûòèÿ 34-ãî çàñåäàíèÿ âåíåñóýëüñêîãî Ñîþçà ïðåäñòàâèòåëåé ìàëîãî è ñðåäíåãî áèçíåñà. "Êàïèòàëèçì íåâûíîñèì, îí íàðóøàåò âñå çàêîíû ìîðàëè è ýòèêè", - îòìåòèë Ó.×àâåñ, äîáàâèâ, ÷òî â îïàñíîñòè íàõîäèòñÿ âñå ÷åëîâå÷åñòâî.
Ïðåçèäåíò Âåíåñóýëû, êðîìå òîãî, îáâèíèë ÑØÀ â ïðîâåäåíèè êîëîíèàëüíîé ïîëèòèêè â ðåãèîíå, ïåðåäàåò Prensa Latina. Ïðè ýòîì Ó.×àâåñ âûðàçèë óâåðåííîñòü, ÷òî âñêîðå â ÑØÀ íàñòóïèò ñåðüåçíûé ïîëèòè÷åñêèé è ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ, êîòîðûé ñêàæåòñÿ íà ýêîíîìèêå âñåõ ñòðàí ìèðà.

 òî æå âðåìÿ, îòìåòèë Ó.×àâåñ, ñðåäè ìîëîäåæè ñòðàí Åâðîïû óæå íàçðåâàþò ðåâîëþöèîííûå èäåè, ñïîñîáíûå ðàçðóøèòü êàïèòàëèñòè÷åñêóþ ñèñòåìó.

Ìåæäó òåì â ñàìîé Âåíåñóýëå ñèòóàöèÿ äàëåêà îò ñòàáèëüíîñòè. Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé ñåêòîð Âåíåñóýëû èñïûòûâàåò ñåðüåçíûå ïðîáëåìû, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ñòðàíà, â êîòîðîé áîëåå 30 ìëí ãà ñåëüñêèõ óãîäèé, èìïîðòèðóåò 80% îò îáùåãî ÷èñëà ïîòðåáëÿåìûõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ.

 ñâÿçè ñ ýòèì ïðàâèòåëüñòâî Âåíåñóýëû ðàññìàòðèâàåò çàêîíîïðîåêò î äèâåðñèôèêàöèè ýêîíîìèêè ñòðàíû çà ñ÷åò âëèâàíèÿ ïîëó÷åííûõ îò ïðîäàæè íåôòè äåíåã â èíäóñòðèàëüíûé è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé ñåêòîðû ýêîíîìèêè.  òåêóùåì ãîäó èç-çà âûñîêèõ öåí íà ýíåðãîíîñèòåëè îæèäàåòñÿ ðîñò ÂÂÏ Âåíåñóýëû îêîëî 9%. Çàêîíîïðîåêò ïðåäóñìàòðèâàåò òàêæå ôèíàíñèðîâàíèå ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì çà ñ÷åò "íåôòÿíûõ" äåíåã.


Âåíåñóýëà õî÷åò ïîñòðîèòü ÿäåðíûé ðåàêòîð


Âåíåñóýëà ïðîñèò ïðàâèòåëüñòâî Àðãåíòèíû îêàçàòü åé ñîäåéñòâèå â ñòðîèòåëüñòâå ÿäåðíîãî ðåàêòîðà â ìèðíûõ öåëÿõ. Òàêîå çàÿâëåíèå ñäåëàë ñåãîäíÿ ãëàâà êàáèíåòà ìèíèñòðîâ Àðãåíòèíû Àëüáåðò Ôåðíàíäåñ.
Ïî åãî ñëîâàì, çàïðîñ ïîñòóïèë îò íåôòÿíîé êîìïàíèè Âåíåñóýëû Petroleos de Venezuela S.A., ïîñêîëüêó Àðãåíòèíà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç âåäóùèõ ïîñòàâùèêîâ ÿäåðíûõ ðåàêòîðîâ äëÿ ìèðíûõ öåëåé â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå. "Âåíåñóýëà ïðîÿâèëà èíòåðåñ ê âîçìîæíîìó ó÷àñòèþ Àðãåíòèíû â ïîñòðîéêå ÿäåðíîãî ðåàêòîðà", - çàÿâèë À.Ôåðíàíäåñ.

Êàê ñîîáùàåò ÀÐ, ðàíåå ïðåçèäåíò Âåíåñóýëû Óãî ×àâåñ ãîâîðèë, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî ñòðàíû ðàññìàòðèâàåò âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ ÿäåðíîé ýíåðãèè â ìèðíûõ öåëÿõ. Ó.×àâåñ íå ïðèâåë óòî÷íÿþùèõ äåòàëåé ïðîåêòà. Îí îãðàíè÷èëñÿ çàÿâëåíèåì, ÷òî Âåíåñóýëà çàèíòåðåñîâàíà â ðàçâèòèè ÿäåðíîé ýíåðãåòèêè. Ó.×àâåñ îòìåòèë, ÷òî Âåíåñóýëà ìîæåò ñîòðóäíè÷àòü â ýòîé îáëàñòè ñ Èðàíîì. Îí òàêæå ïîä÷åðêíóë, ÷òî Èðàí èìååò ïðàâî íà ðàçðàáîòêó ÿäåðíîé ýíåðãåòèêè, íåñìîòðÿ íà âîçðàæåíèÿ ñî ñòîðîíû ïðàâèòåëüñòâà ÑØÀ.

Âèöå-ïðåçèäåíò Âåíåñóýëû Õîñå Âèñåíòå Ðàíõåëü òàêæå ïîäòâåðäèë çàèíòåðåñîâàííîñòü ñâîåé ñòðàíû â ñòðîèòåëüñòâå ÿäåðíîãî ðåàêòîðà. Â òî æå âðåìÿ, îí îòìåòèë, ÷òî ëþáûå ïîïûòêè ñâÿçàòü ýòîò ïðîåêò ñ íàìåðåíèåì Âåíåñóýëû ñîçäàòü ñîáñòâåííîå ÿäåðíîå îðóæèå ÿâëÿþòñÿ ëîæíûìè îáâèíåíèÿìè.

Î÷åâèäíî, ÷òî ïîñòðîéêà ÿäåðíîãî ðåàêòîðà â Âåíåñóýëå âûçîâåò ðåçêóþ êðèòèêó ñî ñòîðîíû ÑØÀ, íåîäíîêðàòíî ïûòàâøèõñÿ ñâåðãíóòü Óãî ×àâåñà. Òåì íå ìåíåå, Âàøèíãòîíó ïðèäåòñÿ áûòü îñòîðîæíåé, ïîñêîëüêó Âåíåñóýëà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ãëàâíûõ ïîñòàâùèêîâ íåôòè â Ñîåäèíåííûå Øòàòû.

http://top.rbc.ru

Страны Америки не договорились о зоне свободной торговли

Участникам саммита американских государств в аргентинском городе Мар дель Плата не удалось договориться по поводу создания зоны свободной торговли в Южной Америке.
Споры по вышеупомянутому вопросу заняли несколько часов. В итоге стороны даже не договорились по поводу внесения этой темы в повестку дня. Президент США Джордж Буш, который присутствовал на саммите, не стал дожидаться окончания споров и отправился в Бразилию, где пройдет его встреча с президентом страны Луисом Инасио Лула да Силва.

За обсуждение проекта о зоне свободной торговли выступили Мексика и еще 27 стран Центральной и Южной Америки. Однако в оппозиции оказались весьма влиятельные страны – Бразилия, Аргентина, Уругвай, Парагвай и Венесуэла.

Стоит отметить, что саммит сопровождался массовыми антиамериканскими демонстрациями а акциями антиглобалистов, чьи позиции особенно сильны в странах Южной Америки. Впрочем, наблюдатели отмечают, что на этот раз все прошло заметно спокойней, чем на предыдущем саммите американских государств в Канаде. Тогда полиция задержала около 400 человек.

http://top.rbc.ru/index.shtml?/news/pol ... _bod.shtml

Êàê ýòî âûãëÿäåëî

Можно было бы сразу фото в пост вставить. Команда:


Учитесь использовать могучие возможности форума!